民族语文

主管：中国社会科学院 主办：中国社会科学院民族学与人类学研究所 期刊名称：民族语文 英文名称：Minority Languages of China 语言：中文 出版周期：双月 出版地：北京市 开本：16开 国内刊号：CN 11-1216/H 国际刊号：ISSN 0257-5779 邮发代号：2-525

满汉合璧文献中动量词“遭”的特殊用法及相关问题研究

摘要：	“遭”是近代汉语新兴动量词之一。在满汉合璧文献中，动量词“遭”与满语的对译情况比较复杂。受满汉动量词数量、动量成分蕴含时间性、语序类型等差异的影响，动量词“遭”及相关形式产生了一些汉语没有的特殊用法。受满汉语言接触影响，动量词“遭”在北方汉语中的活跃度明显高于南方汉语，具有明显的地域色彩。清代以后，在汉籍文献中仅存“遭数”表某种情况或经历的特殊用法，其他用法均已消失不见。
作者：	翟燕苏栎
作者单位：	翟燕 100081 北京中央民族大学文学院苏栎 210023 南京南京中医药大学国际教育学院
期刊：	民族语文
年.(期):页码	2025.(2):23-32
中图分类号：
文章编号：
关键词：	动量词“遭” 特殊用法语言接触地域变化时代特征
欢迎阅读《民族语文》！您是该文第5位读者！